The remaining one-tenth of the sum is used for renovation.
|
La dècima part restant de la suma s’utilitza per a la renovació.
|
Font: Covost2
|
When first opened, it held one-tenth of the young town’s population.
|
Quan va obrir per primer cop, va acollir una desena part de la població d’aquell nou municipi.
|
Font: Covost2
|
Only one tenth of the total has hitherto been organised and described.
|
Fins ara, únicament s’ha organitzat i descrit una desena part del total.
|
Font: MaCoCu
|
That amounts to one tenth of them.
|
Això significa un de cada deu.
|
Font: Europarl
|
In the rest of reforms (Art.167) the referemdum is only held if it is required by one tenth of Congress and Senate.
|
En la resta de supòsits (Art.167), el referèndum només s’esdevé a petició d’una desena part del Congrés o Senat.
|
Font: MaCoCu
|
The Iron Bank has called one tenth of the Crown’s debts.
|
El Banc de Ferro ha reclamat una dècima part dels deutes de la Corona.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Do you know that only one tenth of Serbs possess a passport?
|
Saben vostès que només un de cada deu serbis té passaport?
|
Font: Europarl
|
In fact there isn’t even an epidemic of the Coronavirus in Australia, with a total death toll just one tenth of the daily deaths in New York or the UK or Italy.
|
De fet, ni tan sols hi ha una epidèmia del Coronavirus a Austràlia, amb una xifra total de morts de només una desena part de les morts diàries a Nova York, el Regne Unit o Itàlia.
|
Font: MaCoCu
|
About one tenth of global cocoa bean production would fail to find a buyer.
|
Al voltant d’una desena part de la producció global de grans de cacau ja no trobaria comprador.
|
Font: Europarl
|
Once amendment was approved by the legislative houses, will be voted in referendum to ratify it when be requested, before fifteen days since its approval, by one-tenth of members of any chamber.
|
Aprovada la reforma per les Corts Generals, serà sotmesa a referèndum per a la seva ratificació quan així ho sol·licitin, dintre dels quinze dies següents a la seva aprovació, una desena part dels membres de qualsevol de les Càmeres.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|